Accident de véhicule tout-terrain

Les services de secours sont intervenus cet après-midi, vers 15h30, dans la carrière de sable du boulevard Lloyd-Welch à la hauteur du boulevard Raymond, pour une adolescente blessée.

L'accident serait survenu lors d'une randonnée en famille. L'adolescente qui prenait place sur un VTT aurait été éjectée et serait tombée directement sur le gravier. Le véhicule ne s'est pas renversé. Elle aurait subi des blessures à une jambe.

Les pompiers ont fait appel à un véhicule d'évacuation par VTT pour l'évacuer de manière sécuritaire et celle-ci a été transportée vers les paramédics.

Elle a été prise en charge et transportée au centre hospitalier.

Accident dans un sentier secteur Chauveau

Les services de secours sont aussi intervenus dans un sentier boisé non loin de l'intersection Chauveau et Saint-Jacques. Une femme qui était à vélo aurait subi une blessure à une jambe. Les pompiers sont aussi intervenus avec le véhicule d'évacuation.

Les paramédics ont pris charge de la victime qui a été transportée au centre hospitalier.