Ça commence mal leur été... 

Le 29 mai vers 22h un homme âgé de 20 ans de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier a été intercepté à 168 km/h dans une zone où la limite de vitesse maximale est de 100 km/h sur l’autoroute Henry-IV Nord à la hauteur de Ste-Geneviève.

Il a reçu un constat d’infraction de 1386 $ et 14 points d’inaptitudes. Son permis de conduire fut suspendu sept jours.

Le second automobiliste 

Le 31 mai vers 03h50 un homme de 19 ans de L’Ange-Gardien fut impliqué dans une collision sur l’autoroute Laurentienne Nord à la hauteur de Jean Talon.

Il a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies par l’alcool. À l’éthylomètre, son taux d’alcoolémie s’élevait à plus d’une fois et demie la limite permise.

Son permis fut suspendu 90 jours. Il a reçu un constat d’infraction de 520 $ et 4 points d’inaptitude en vertu de l’article 202.2 du Code de la sécurité routière, car il était soumis à la tolérance zéro (0).