Communiqué Ville de Québec
Québec, le 8 octobre 2020 – À l’occasion de l’Action de grâce, le lundi 12 octobre, certains services de la Ville de Québec demeureront accessibles alors que d’autres seront fermés.
Urgences
Les services essentiels comme la police, la protection contre l'incendie et le traitement de l'eau seront maintenus jour et nuit. Pour toute urgence nécessitant l’intervention des policiers, des pompiers ou des ambulanciers, la population peut composer le 911 en tout temps.
Pour rapporter une urgence concernant les réseaux d’aqueduc et d’égout, l’éclairage des rues ou l’état de la chaussée, les citoyens pourront appeler au 311 et choisir l’option 1.
Ordures, matières recyclables et écocentres
La collecte des ordures et des matières recyclables sera maintenue selon l’horaire habituel dans tous les arrondissements.
Tous les écocentres seront ouverts selon leur horaire estival habituel. Étant donné la zone rouge, le port du couvre-visage est maintenant obligatoire pour tous sur le site.
Stationnement
Stationnements dans la rue devant les bornes de péage (parcomètres) :
Le lundi 12 octobre, ils seront gratuits, sauf dans la rue de la Maréchaussée, où le stationnement demeure payant en tout temps. À noter que les rues situées dans le parc des Champs-de-Bataille, incluant la rue De Bernières et l’avenue Taché, ne sont pas sous la juridiction de la Ville et que les parcomètres demeurent payants.
Terrains de stationnement munis de bornes de péage : Le lundi 12 octobre, ils resteront payants, notamment ceux situés au parc de l’Esplanade, devant la gare du Palais, dans le quartier Saint-Sacrement (entre le chemin Sainte-Foy et la rue Marie-Rollet) ainsi que dans le secteur de l’avenue Maguire.
Du lundi 12 octobre, à 6 h, jusqu’au mardi 13 octobre, à 6 h :
Zones de stationnement ci-dessous : Tolérance exercée, c’est-à-dire que le véhicule pourra être garé plus longtemps que la limite de temps normalement permise, que l’on détienne ou non un permis de stationnement pour résidants.
Zones à temps limité (30 minutes, 60 minutes, etc.) qui requièrent un permis de stationnement pour résidants;
Zones réservées exclusivement aux détenteurs de permis pour résidants.
Tous les autres règlements sur le stationnement seront appliqués.
Réseau de transport de la Capitale
Les autobus circuleront selon l'horaire du samedi. Cependant, le service Couche-tard ne sera pas disponible. Pour plus de renseignements, les citoyens pourront consulter le rtcquebec.ca ou joindre le Service à la clientèle au 418 627-2511.
Comptoirs de services
Les comptoirs de services situés dans les bureaux d’arrondissement seront fermés.
Cour municipale
Les comptoirs de service de la Cour municipale seront fermés. Il sera possible de payer en ligne un constat d'infraction ou une entente de paiement, par carte de crédit, en visitant le ville.quebec.qc.ca/services.
Bibliothèque de Québec
Étant donné la zone rouge, les bibliothèques sont partiellement accessibles jusqu’au 28 octobre.
Le lundi 12 octobre, seules les bibliothèques suivantes le seront selon leur horaire habituel : Collège-des-Jésuites, Du centre récréatif Saint-Roch, Étienne-Parent, Félix-Leclerc, Monique-Corriveau, Paul-Aimé-Paiement et Romain-Langlois. À noter qu'il est nécessaire de réserver en ligne ou par téléphone avant de vous présenter. Tous les détails au bibliothequedequebec.qc.ca/covid-19 .
Loisirs
Étant donné la zone rouge, les installations sportives et de loisir intérieures de la Ville suivantes sont fermées jusqu’au 28 octobre, sauf pour les programmes Sport-études : centres communautaires et sportifs, palestres, salles d’entraînement et piscines municipales.
Les arénas, les gymnases et les stades intérieurs demeurent ouverts pour les activités libres individuelles, où le respect de la distanciation est possible.
Le lundi 12 octobre, ces installations seront accessibles si des activités y sont prévues. Avant de se déplacer, les citoyens doivent vérifier l’horaire et réserver leur place. Et, puisque la situation évolue rapidement, ils sont invités à consulter le ville.quebec.qc.ca/loisirs pour être à l’affut des dernières mises à jour.
Centre de relation avec les citoyens : 311
Le Centre de relation avec les citoyens sera fermé. La ligne d’information automatisée quant aux services municipaux demeurera toutefois accessible, en composant le 311 et en choisissant l’option 4.
Ils sont également invités à télécharger l’application mobile 311 Ville de Québec, disponible gratuitement sur les plateformes App Store et Google Play. Ils pourront ainsi soumettre des demandes d’intervention simples, comme rapporter un nid-de-poule, signaler des lumières de rues grillées ou encore demander une collecte d’encombrants.
Source: Ville de Québec
